- ｱｼﾞｱ 韓国人「ソニー、日本で2番目に大きな企業になる・・・」→「ソニーの体質改善すごいわ」「本当に不思議だね 破産寸前だったのに」「時価総額インテルを超えるｗ」「日本は一体いつ滅びるんだ？」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「日本と経済連合するのってどうだろうか？韓国と日本が経済協力すればお互いに役に立つと思うんだが・・・」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「JR西日本、世界で初めて3Dプリンターで鉄道駅舎建設へ・・・終電後6時間で組み立て」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「韓国ボクシングのポスターの近況をご覧ください」→「日本の勝利！！！」「それでもかなり良くなったｗｗｗ」「卒業写真のようなポスターが大嫌いだったわ」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「マイナー行きのヘソンに対する日本の反応をご覧ください・・・」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「KBOのS級ヘソンが開幕メンバー入りもできなかったのが衝撃なんだが・・・」→「S級！？」「現役二塁手の中でS級であって現役野手の基準ではS級は絶対に入れない」【MLB】 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 日本の「浴室ドアに浮かび上がる無数の肉球」が可愛すぎるホラーｗｗｗ【タイ人の反応】 タイの反応 タイコエ
- ｱｼﾞｱ 韓国人「キム・ヘソン、東京シリーズロースター脱落 マイナー行き確定・・・」→「ヘソンって大谷の推薦でドジャースに行った選手だよね？」「マイナー拒否権のない契約の悲しみ（泣）」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「欧州や日本が思ったより乞食で驚いたんだが・・・韓国が確かに米国以外の他の国々はすべて勝ってるわ」→「その大韓民国はどこにあるんだ」「家計可処分所得 日本 28000ドル、韓国 27300ドル」「アジアでは圧倒的に豊かなのは確かである」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「日本の漫画家・井上雄彦が描いた大谷翔平をご覧ください」→「スラムダンクの感じが出ているね 絵は本当に井上が越えられない壁だ」「野球漫画一つ作ってくれ」「やはりスポーツ漫画演出力GOAT」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「米国の“新アチソンライン”、日本まで含めて韓国と台湾は排除？」→「笑、本当なら狂ってるでしょ」「最近どうしてこんなに米国が韓国を捨てると恐怖心を助長する人が多いんだろうか」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「韓国の市民団体、爆撃された民家の前で集会+記念撮影をしてしまう・・・」→「人間なのかｗ」「左派団体たちのレベルｗｗｗ」【韓国空軍誤爆事故】 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「韓国がGDPが上がっても階級が上がらない理由をご覧ください」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「現在大騒ぎの東京新宿の状況をご覧ください・・・」→「怖すぎ（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「日本のような治安の良い国で昼間に？ヤバッ（汗）」「国を問わず狂った人間がますます増えるね」【新宿区高田馬場】 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「韓国とは違う日本の運転文化をご覧ください」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 日本人「ペットボトル一本でこれだけの糖分を摂取できます」【タイ人の反応】 タイの反応 タイコエ
- ｱｼﾞｱ 韓国人「日本が安いって言ったの誰だよ 生ビールが6000ウォン（約600円）以上したんだが」→「勘違いしてるけど日本の外食費めっちゃ高いよ・・・」「旅行らしく通えばお金はたくさんかかりますｗｗｗ」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「日本が韓国人基準で最高の旅行国である理由」→「治安」「価格」「幼い頃から日本文化に支配されている それで日本に行くのは事実上聖地巡礼」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「昨日韓国釜山で起こった飲酒逆走現場をご覧ください・・・」→「ヤバすぎ」「韓国も日本のように飲酒運転に対する処罰を強化してほしいよ・・・」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「韓国、日本、台湾の面積を比較した結果」→「韓国と日本の差が思ったよりすごいんだな」「韓半島+日本列島の統一国家だったら現在どうなっていたんだろうか」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「自分は日本の政治が韓国よりマシだと思うんだが・・・韓国の政治は嫌悪し、憎悪し合って社会分裂だけ起こして国家を混沌に追い込んでるし、実際民主主義指数も韓国が日本よりも下だし」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「ユン・ソクヨル釈放を報道する日本の番組をご覧ください・・・」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「日本人たちがスリムな理由って何なんだ？男も女も韓国よりスリムな人が多かったんだが・・・」→「小食」「ガスコンロがないから」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「韓国の自営業者、2ヵ月で20万人廃業・・・内需低迷の長期化で」→「期待しろ、次は企業が崩れる番だから」「最近は本当に景気が悪いのを体感する・・・」「毎年いろいろ言われてるけど今回は本当に危ないね」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「日本に100年以上の老舗が多い理由をご覧ください・・・」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「日本の64年の老舗食堂のうどん定食のクオリティをご覧ください」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 日本の焼肉屋のクリエイティブな盛り付けが「面白い」「嫌すぎるｗ」と話題に！【タイ人の反応】 タイの反応 タイコエ
- ｱｼﾞｱ 韓国人「日本の漫画雑誌で見る40年の歳月をご覧ください・・・」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「今年の三一節連休、韓国人が国内ではなく日本に殺到したことに対するマスコミの反応をご覧ください」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「最新の韓国の日本好感度、全世代で中国好感度を超えてる件」→「5000年の敵ｗｗｗ」「中国も日本も嫌いなんだが」「歴史的に日本は我々と敵対的関係になるしかない・・・」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「日本の文化、完全に韓国に蚕食される・・・」→「その反対じゃないか 日本のコンテンツがすごいんだけど」「現実がこうなのに状況を把握できず精神勝利する日本信者を見ると気の毒だ」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「もう韓国の観光産業が日本を追い越すと思う理由をご覧ください」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「昨日、日本のホテルが中国人観光客に部屋番号731の部屋を提供した結果・・・」→「あの論理なら日本になんで行ったんだｗ」「基本的に自意識過剰がひどい」「とにかく韓国の奴らも中国の奴らも被害意識がすごいよ」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「韓国空軍誤爆事故、新たに公開された映像をご覧ください」→「怖すぎるわｗｗｗ」「もう韓国が技術力が良いからって何の意味もない 使う奴があのレベルだから」「大韓民国の国防力がめちゃくちゃだ」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 日本の4コマ漫画「悩みなんてなさそうな人」にネット民が共感→最後のコマで泣いた【タイ人の反応】 タイの反応 タイコエ
- ｱｼﾞｱ 韓国人「最新のニューヨークの卵の価格をご覧ください・・・」→「物価ヤバすぎ」「米国は卵、日本はお米、韓国は何が上がるのか心配だね」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「韓国ってなんで食堂のラーメンも市販の製品を使ってるんだ？日本でラーメン屋で市販の製品を使ったらめっちゃ罵るはずなのに・・・」→「確かにｗ」「気にくわないなら日本人にならないと」「そもそも既製品を使わずお店で作って売るラーメンが存在するのか？」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「ユン・ソクヨル釈放、現地の様子をご覧ください・・・」→「これが国か？」「この国は終わった」「本当におかしくなりそうだ」【左派コミュニティの反応】 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「日本のラーメン vs 韓国のラミョン（ラーメン）対決！」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「日本、米国の防衛費GDP3％要求を拒否・・・」→「日本がトランプに抵抗？」「日本が強国ではあるよｗ」「韓国はビビりだからあんなこと言えないｗ」「韓国が日本とこういう時に連帯して一緒に声を出せばいいのに今は政局がめちゃくちゃで残念だね」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「OECD、韓国にこのままだと本当に滅びると警告・・・」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 日本のピザハットが「豚ハット 濃厚背脂醤油ラーメンピザ」発売！→なにこの狂気、攻めすぎｗｗｗ【タイ人の反応】 タイの反応 タイコエ
- ｱｼﾞｱ 韓国人「韓国人大谷 vs 韓国人ロナウド vs 韓国人レブロン」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「身長191cmの韓国人が日本旅行に行った結果・・・」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「韓国、日本、台湾、中国の一人当たりPPPを比較した結果・・・」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「日本が隣国なのが祝福である理由をご覧ください」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「なんでもう韓国選手は日本プロ野球リーグに挑戦しなくなったんだ？日本野球はメリットがないのか？」→「日本がKBO産に興味を失ったのではないか？」「行っても滅びる」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「日本映画“鬼滅の刃 無限城編”韓国は8月に公開決定！（日本は7月18日公開）」→「絶対に観に行くｗ」「俺が自殺しない理由」「なんで日本と同時公開してくれないんだろう」「同時公開しなければNOJAPANする 同時公開しろよ」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「韓国と似た美観を持つ国をご覧ください」→「マジで韓国だね」「外国人が言う貧民街の感じ どういう意味なのか分かった・・・」「他の国でこういうのを見ると正直きれいではないね」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「現在のドジャースでのキム・ヘソンの状況をご覧ください・・・」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「今日ヘソン（無安打）にアドバイスをする日本の大谷の姿をご覧ください・・・」→「大谷は神」「神谷は本当に善良だ（泣）」「マジで自分のノウハウをすべて教えてあげるようだ・・・」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 日本で「中国人観光客のトイレマナーの悪さ」がニュースに！ネット民が激怒！【タイ人の反応】 タイの反応 タイコエ
- ｱｼﾞｱ 韓国人「韓国の外貨準備高、すごい勢いで減り続けてしまう・・・」→「貿易黒字で稼いだお金はどこへ行ったのか」「大韓民国の経済は本当にクソになったようだ」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「韓国空軍誤爆事故、爆弾が落とされた現場の状況をご覧ください・・・」→「完全に戦場じゃん」「戦闘機が民家爆撃（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「本当に怖いわ・・・」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「日本人たちがお茶碗を持って食べてるの適応できないんだが・・・日本人たちは韓国がお茶碗を食卓に置いたまま食べてると無視するけど」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「昨日行われた韓国の小学校入学式に参加した生徒の姿をご覧ください・・・」→「深刻だ・・・」「何か悲しいね」「子供がすごくかわいそうなんだが・・・」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「サムスンとハイニックス、米国に半導体工場建ててあげるのに補助金もらえない模様ｗ」→「国家間の約束を破るね・・・」「約束は守れよ！」「韓国は本当に終わった」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「韓国空軍誤爆事故、その瞬間の映像をご覧ください」→「ガチの爆撃じゃん」「すごい爆発力だね（汗）」「死ななかったのが奇跡だ・・・」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「今日のイ・ガンインの衝撃的なスタッツをご覧ください・・・」→「クソッ（泣）」「歴代級の才能がベンチ？」「本当に衝撃的ではあるね・・・」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 日本のザリガニが人間の前に次々と立ちふさがってると話題にｗｗｗ【タイ人の反応】 タイの反応 タイコエ
- ｱｼﾞｱ 韓国人「先ほど公開された日本アニメ“鬼滅の刃”とMLBのコラボ映像をご覧ください」→「打撃の呼吸 壱ノ型 圧倒的ホームランｗ」「大谷も全集中使えたの？？？どうりで」「大谷が怪物な訳があったね」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「2025年世界で最も美しい国TOP15をご覧ください」→「え？韓国がないね」「中国、日本、インドが美しい？？？」「お金を払えば上げてくれるそういうものだろう」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「韓国がその気になれば日本に経済制裁することもできるんだろうか？半導体や石油化学、ITとかは韓国が優位だそうだが・・・」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「韓国経済ヤバイ、1月の生産（-2.7％）・消費（-0.6％）・投資（-14.2％）すべて減少・・・2020年2月以来の大幅下落を記録してしまう」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「今日の日本の佐々木、98～99マイルを簡単に投げる スプリットが普通に通じる 3回2被安打5K」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「トランプ、韓国・日本などアラスカLNG事業に数兆ドル投資すると発表」→「韓国はそんなお金が・・・」「韓国はお金ないです」「国の名前を勘違いしたみたいだが」「そんなお金韓国にはないよ！」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「最近米国でよく見かけるドイツ、日本のEVをご覧ください」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「日本の佐々木朗希、OP戦初登板 3回無失点5K、最速159キロを記録」→「これはマジでヤバイわ・・・」「あれが最低年俸ｗ」「佐々木も東洋人の体格じゃないね 手足がすごく長いｗ」「佐々木は本当に楽しみだ」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 日本人が選ぶ「食べてみたいジブリ飯ランキング」がどれも美味しそう！【タイ人の反応】 タイの反応 タイコエ
- ｱｼﾞｱ 韓国人「最近日本の音楽が韓国でブームが起きている理由をご覧ください」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「1位米国、2位中国、3位日本、17位韓国・・・世界時価総額 国別ランキングをご覧ください」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「日本ゲーム“モンハンワイルズ”、発売3日で全世界販売800万本突破！カプコン史上最速記録達成」→「3日で800万本・・・」「モンハンIPが真のティア1になったことを証明した」「ワールドの記録破ろう！」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「日本企業 vs 韓国企業、現在の時価総額TOP10を比較した結果・・・」→「韓国が日本を越えたんじゃなかったのか こんなに差があると？？？」「日本と比べないようにしよう」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「韓国の未来、マジで暗い・・・国民年金は33年後に枯渇、国の借金は50年後には7000兆ウォン突破」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「最新の韓国のサッカー場の芝生の状態をご覧ください・・・」→「大韓民国最高の競技場の芝生が・・・」「東南アジアレベルだね」「これはマジで恥ずかしいよ・・・」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「もう韓国軍が日本の自衛隊より確実に強いと言える理由をご覧ください」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「日本の首都が“大阪”じゃない理由って何なんだ？？？」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「今日本のツイッターで表示回数5000万を突破した卒業のお祝いの文章をご覧ください」→「めっちゃかっこいいな」「韓国だったら叩かれてたと思うんだけどすごいね」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「仕事帰りにテロに遭った日本の大谷をご覧くださいｗｗｗ」→「大谷ｗ」「笑、韓国では夢見ることもできない話だね」「MLBは監督とこうやってふざけることができるのが不思議だ」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「MLB、日本の鬼滅の刃とコラボを発表」→「NBAはワンピースとコラボ・・・」「クソッ、韓国だけこういうのないね 米国人たちまで楽しんでるよ」「ちいかわに鬼滅に大騒ぎだね」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「最近のK-POP、日本でもダメで滅びていってる模様・・・」→「」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「平行世界の大韓民国帝国の領土をご覧ください」→「これが本当の歴史ｗｗｗ」「大韓皇国」「めちゃくちゃ誇らしくなるよ」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「日本で展示されてるiPhone16eの状態をご覧ください・・・」→「本当にアップルどうしたんだ・・・」「コスト削減の神ｗ」「本当に原価がすごく気になるよ」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「ある日本の少女の一発芸をご覧ください」→「すごい・・・」「嬉しそうな表情を見ろｗ」「マジでかわいすぎるｗｗｗ」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「Kリーグ2（2部）で生まれた衝撃的な退場シーンをご覧ください・・・」→「プロだよな？ｗ」「最近見た退場の中で一番情けないわ」「何度見てもレジェンドだｗｗｗ」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 日本の「ビエネッタ」が販売終了！ タイ人も「子供の頃の夢が…」と大ショック！【タイ人の反応】 タイの反応 タイコエ
- ｱｼﾞｱ 韓国人「2024年アジアの観光統計をご覧ください・・・」→「日本ｗ」「内需どうすんだよ（泣）」「台湾はなんで来るんだ？」「ベトナムの方がもっとヤバいんだけど・・・（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「お金のない俺が日本旅行に行った結果・・・」→「こうやって済州より安いって・・・」「コンビニに行くために日本に行ったのか」「これも幸せでしょう 何を食べてもあまり変わらないよ」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「日本映画“鬼滅の刃 無限城編”、7月18日に公開決定！」→「個人的にイカゲームより楽しみ」「アニメGOATｗ」「どうか韓国同時公開してくれ（泣）」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「日本のプロバスケチームが使用する新アリーナのレベルをご覧ください」→「こういうのを見ると国力の差が思ったより・・・」「マジでかっこいいね」「資本も資本だけど建築レベルの差が大きいようだ」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 日本旅行中のタイ人が駅で倒れた高齢者を救助！ 日本人が「こんな外国人旅行者なら大歓迎」と感謝！【タイ人の反応】 タイの反応 タイコエ
- ｱｼﾞｱ 京都の園芸店にト●ロばりにビックリする珍客来たｗｗｗ【タイ人の反応】 タイの反応 タイコエ
- ｱｼﾞｱ 韓国人「ある日本のTikTokerが作ったものすごい作品をご覧ください・・・」→「尊敬する」「本当に空間感覚がやばい」「これが現代芸術だろう」「本当に芸術の方は才能がすべてのようだ」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「“衝撃”KBO、また日本の社会人チームにボコられてしまう」→「恥を知れ」「エリート体育のレベルｗ」「衝撃ではなくこれが現実であるｗｗｗ」【ハンファ 3-9 沖縄電力】 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「キム・ヘソン、2三振で打率0.071（14打数1安打）まで下がってしまう・・・一方日本の大谷はホームラン」→「ちょっとひどいね・・・」「もうマイナー確定なのか？」「もうKBOに戻ってこい・・・メジャーのレベルじゃない」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 日本の「さっぽろ雪まつり国際雪像コンクール」でタイ代表が大健闘！【タイ人の反応】 タイの反応 タイコエ
- ｱｼﾞｱ 韓国人「日本の大谷翔平、オープン戦初打席でいきなりホームラン・・・」→「すごすぎる（泣）」「ただただGOAT」「今日は三一節なんだが」「やはり俺たちの誇りである」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「何気に好みが分かれる日本のスタイルをご覧ください」→「すごくいいんだが」「最高！」「日本人は顔が本当に小さいね、羨ましいよ」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 日本人がカービィのクッキーを焼いた結果→声出して笑ったｗｗｗ【タイ人の反応】 タイの反応 タイコエ
- ｱｼﾞｱ 韓国人「韓国ロッテ、ガチでヤバイ・・・ロッテ建設の本社も売却へ」→「完全に滅びたね」「サムスンよりもっとヤバいのがロッテじゃないか？」「最近マジで怖いわ・・・」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「東京シリーズどころではない今日のキム・ヘソンの守備をご覧ください・・・」→「クソKBOでもあんなプレーすれば悪口言われるんだが・・・」「メジャーで成功できそうにないね・・・」「こんな初歩的なミスを（泣）」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「キム・ヘソン、マイナー危機・・・打率が0.083まで下がってしまう」→「なんでドジャースを選択した」「これだとロバーツも我慢するのに限界がある」「まあ大谷が助けてくれるだろう」 海外の反応 お隣速報
- ｱｼﾞｱ 韓国人「日本に韓国人観光客が絶えない理由」 海外の反応 お隣速報
Menu
