タイ語を学習したい日本のX（旧Twitter）ユーザーの間で「#タイ語の勉強これよかったよ」というハッシュタグが話題になっているとタイで紹介されていました。日本人がどのような方法でタイ語を勉強しているのかを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本にはウサギ専門のトリマーという仕事がある！」日本のウサギ専門店に対する海外の反応
- 「深夜の日本屋台で感じた光景、静かな街に広がる食のぬくもりと美味しさ」
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 海外「日本は最高じゃないか！」 外国人だけが気づく日本社会のとある特徴が話題に
- 「の慶州は日本の京都のようにすることはできないのか？ソウルはだいたい東京くらいになったと思うんだけど慶州が残念すぎる・・・」→「」
- 「意外なノーベル賞強国」
- カイカイ管理人からお知らせ
- 海外「日本大好き！」日本で外国人の子供が体験した優しさに海外が超感動
- 海外「生きていけない！」世界が依存中の日本のあの粉が不足して全世界が大騒ぎ
- 義姉が自分の息子を左利きに改造しはじめた。私の息子が野球でレギュラーになったのが悔しいらしく...
- 海外「賛成だ！」日本の市長が富士山救助の有料化を呼びかけて海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 「なぜ日本の戦国時代は特別？中世社会の仕組みを知る」→「東アジアの中で独特？」
- 「客観的に見て、日本と百済の関係はどちらが格上だったのでしょうか・・・？」
- 大谷翔平の3試合連続第16号特大ソロに全米騒然！←「ドヤ顔」「ペース早すぎ」(海外の反応)
- 外国人「全身タトゥーの日本人と出会ったけどこれヤクザだったの…？」
- 義兄嫁が妊娠にも関わらず、夜遊び飲酒喫煙三昧。私「やめなよ」義兄嫁「大丈夫よ～＾＾」私「重い障持つかも…」義兄嫁「なら施設に入れるから無問題」→ 結果・・・
- 【海外の反応】 鈴木誠也さん、守備で完璧なレーザービームを披露してしまう「スズキという名の選手は強肩だ」
- 海外「桜の時期に東京に行ったら最高過ぎた！」桜と日本旅行に対する海外の反応
- 「最近の日本の焼き芋、マジでこうなってんのか…？ブルブル」
- いただき物を誰かにあげるのが大好きな母親。私「バイト先のパートさんにぬいぐるみ貰った」母親「コレはBさんにあげたら喜ぶわね」
- オスカー・ゴンザレス外野手、NPB移籍か？
- 「別にボールペンなんか大したことないのにどうして 日本みたいに上手に作れないんですか？」
- 【つり上げ】結局、米の高騰って「農家・JA・スーパー・政府」どれのせいだったの？
- 金持ちボスママが同じ幼稚園のママ友をイジメていた。ある日、旦那さんがたまたま妻のいじめを見たらしく…
- 海外「日本は世界の先に行っていた」 70年代の日本のバンドの先進性に欧米の音楽ファンが驚愕
- 「日本の三笘薫、リヴァプール相手に同点弾！リーグ10得点達成」→「今シーズンはソンより三笘が上だね・・・」「三笘がガンインよりは上手いようだ」
- 外国人「全身タトゥーの日本人と出会ったけどこれヤクザだったの…？」
- 石破首相、日本の財政状況は「ギリシャより悪い」 海外の反応
- 海外「ひっくり返った仲間を助けに行くリクガメ」
- 【世界】植民地化か鬱か【ポーランドボール】
- 海外「日本は世界の先に行っていた」 70年代の日本のバンドの先進性に欧米の音楽ファンが驚愕
- 中国オタク「日本語の国民的アイドルや国民的スターって現代日本の有名人なら誰？」「昔はいたけど今の日本には『国民的』レベルのスターはいないと思う」
- 【画像】 かつや盛り、一人で食うには多すぎる
- 【画像】 池田エライザのドロンジョｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「これはガチ！」移民として優秀すぎる日本人という存在にスペイン人が大騒ぎ
- 不意打ちで笑わせにくる画像・コピペ大集合ｗｗｗｗｗ
- 【画像】 ジュニアアイドルの「抱っこ会」闇すぎるだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 FF7のソシャゲ、エイプリルフールネタの「セーラー服ティファ」が本当に実装される
- 【テレビ】 娘だけ首のない写真の謎…画像解析では加工なしと判明
- 英国人「上手すぎる」三笘薫、圧巻ゴール！日本人初のプレミア二桁得点達成の快挙！現地サポが絶賛！【海外の反応】
- 夫のところによく来る夫友人は、私の事が気に入らないらしくよく怒鳴ってきた。髪型を変えてもうるさく言い、しまいには私実家や職場にまでやってきた。奇妙に思って人に相談したら…
- 青春18きっぷで小倉から東京まで帰宅する！その１
#タイ語の勉強これよかったよ
皆さんも知っているとおり、最近タイドラマなどの影響でタイ語を勉強する日本人が増えています。
日本人がタイ語を勉強する理由は、ドラマのセリフを理解したい、タイに旅行に行きたい、タイに住みたい、タイで仕事をしたいなどさまざまですが、そんなタイ語学習者たちの間で「#タイ語の勉強これよかったよ」というハッシュタグが生まれました。
日本人がタイ語を学ぶテクニックをシェアするこのハッシュタグがとても興味深いのでまとめてみました。
「タイ語」に関する海外の反応
ハッシュタグ「#タイ語の勉強これよかったよ」
私は いつかWinくんとタイ語でお話しする！を目標にアプリで独学中です
最近はWinくんのインタビューを聴いて聴き取れるタイ語の書き出し→タイ語を習っている友達に確認→インタビューを聴きながら自分も声に出して言ってみる、をしています
#タイ語の勉強これよかったよ
#winmetawin— may (@cheereey) 2025/02/12 20:52
このオバチャンの料理番組たまに見るけど、すごく滑舌がいいので聞き取りやすいし、料理だから身近な単語が多くてとっつきやすい。タイ料理の作り方が知れるのも面白いしオススメ✨字幕もつけれます。
https://t.co/fAprgMybqt
#タイ語の勉強これよかったよ https://t.co/Gn56HQgOZo— ジェミ (@ATAx58NEjo17xqZ) 2025/02/14 10:06
勉強自体は3年ぐらい前から漫然と初めてはいたんだけど去年プログレッシブタイ語辞典買って好きな歌の歌詞とかをちゃんと辞書引いてマーカー引いて発音記号と一緒にノートに書き出すってやり始めたら劇的にタイ語わかるようになった気がする
https://t.co/UkO0M9P9Xk https://t.co/0fjbMJD6WC
— モロさん (@mo6_baksiidaa) 2024/11/28 10:02
#タイ語の勉強これよかったよ
中高生のころ好きだった漫画の
タイ語版を古本屋で買って来て
よく読んでいました。 https://t.co/QvCmpNWHAh— 木本隆義スコータイ (@t_kimoto) 2025/02/16 13:46
私はタイドラマを字幕なしで８割くらいわかるようになるのが目標。
知らない単語は聴いてもわからないから、ドラマ公式の実況ツイートを読んで知らない単語の意味を調べてからドラマを観ると解像度が上がります。
↓続く
#タイ語の勉強これよかったよ— koro2勉強中 (@cheereey) 2025/02/12 20:52
タイ語で日記を書いて、それを暗記して話す練がおすすめです！
基礎的な文法でよし。5つくらいの短い文章で。話す能力が劇的にあがったし2年半強で3級合格もできました。
ただヒアリング能力向上にはつながっていない。このタグをぜひ参考にさせていただきたい。
#タイ語の勉強これよかったよ— こくぶ (@kokubut) 2025/02/14 02:00
#タイ語の勉強これよかったよ
食堂のメニュー https://t.co/9C6Cw6gKSO— 尻尾のない犬 (@inu_grapher) 2025/02/15 14:11
- 外国人「勇気あるな、大丈夫か？ｗ」首相、米の増額要求に「NO!!!」
- 【食欲vs使命】 エサを食べている犬が飼い主が強盗に襲われたらどうする？ 試してみた結果…ｗ
- 【Xの車窓から】 インドの牛、バイクを盗んで走り去る ほか
- 【埼玉】 飲酒運転で小学生4人ひき逃げ事件 逮捕の中国人男は妻に「子どもが車にぶつかってきた」 撥ねられた4人の児童のうち1人は右足の甲に剥離骨折
- 義姉が自分の息子を左利きに改造しはじめた。私の息子が野球でレギュラーになったのが悔しいらしく...
- 駅前で籠に自作弁当入れて売ろうと思うんやが買う？
- 全国唯一の共産党籍の町長が誕生 私有財産を廃しすべてを共同で管理する町へ
- 100年にわたる争いがついに決着、ドイツ帝国の財宝2万7000点…国内で永久展示へ！
- 【画像】 コカコーラの自販機でレアなの見つけたから買ったよ????
- 女性「友達のパソコンのEnterキーを押したら、男の変な声が聞こえて来たんだけどこれ何！？」 → 友達のヤバすぎる秘密を知ってしまうｗｗｗｗｗ
- 日産とトヨタ、「社名＋社会貢献活動」で検索した結果がこれ！と圧倒的な格差が話題に……
- 【札幌】ジンギスカン店が爆発
- 【動画】 芦田愛菜の変顔、ベテラン芸人を瞬 ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 義兄嫁が妊娠にも関わらず、夜遊び飲酒喫煙三昧。私「やめなよ」義兄嫁「大丈夫よ～＾＾」私「重い障持つかも…」義兄嫁「なら施設に入れるから無問題」→ 結果・・・
- 「日本と比較した時、 いまだに日本の足元にも及ばないものがこちら…」→「技術力が違う…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝
- ホテルに「荷物を1週間以上預かれ」と要求した予約客、断られると「じゃあ来週の予約キャンセルしちゃおっかな」と言い出し……
- いただき物を誰かにあげるのが大好きな母親。私「バイト先のパートさんにぬいぐるみ貰った」母親「コレはBさんにあげたら喜ぶわね」
- 【悲報】 “山尾ショック”で国民民主の政党支持率急落 → 週末の数字は衝撃的だとネットで話題に → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【大勝利】 日本チームに負け「原爆投稿」のブラジル人選手所属eスポーツチーム、ホンダがスポンサー契約解除
- 外国人「全身タトゥーの日本人と出会ったけどこれヤクザだったの…？」
- 石破首相、日本の財政状況は「ギリシャより悪い」 海外の反応
- 海外「これはガチ！」移民として優秀すぎる日本人という存在にスペイン人が大騒ぎ
タイ人の反応
日本人は何をするにも真摯に、真剣に、一生懸命取り組むよね。日本が発展したのも分かるなぁ。
料理人のポム先生の動画でタイ語を勉強しているんだね。滑舌が良くて聞き取りやすいというけど、私が見てもとても話し方が綺麗だからポム先生の話し方を覚えて真似するようにしているよ。
日本人がタイ語を勉強するときは、日本のテレビ番組やコンテンツがよくやっているようにタイの同音異義語を使って言葉遊びをしてみると面白くてよく理解できるはず。タイ語のスラングは日本語能力試験のように難しいけど、一度覚えたら稲妻のように相手を罵倒できるようになるよ。
最近、タイ語を勉強したいという日本人に接する機会が本当に増えたよ。
タイ語は経験値システムで、基礎を身に着けたら経験を積むことで無限に防御力や攻撃力を高められるんだ。なんたって物凄い速さで新しい言葉が生まれるからね。
日本の漫画が好きで日本語の勉強を始めるタイ人と同じだね。
コミュニケーションのためにタイ語を勉強するならいいけど、間違って文学に手を出してしまったら…。逃げて―――！！！
タイ語を勉強したい女の子たち、僕に連絡してね。無料でプライベートで教えてあげる。語学交換しようよ！
みんなクリエイティブな勉強方法でいいね！
タイに攻め込んできてください！！
ウィン君がタイ語学習者にとってのタイのソフトパワーなんだね^^
私は逆に日本語が話せるようになりたいよ。タイ語なんて全部忘れちゃってもいいから。
言語で交流しているんだね。
日本人が何かに真剣に取り組む姿が大好き。さまざまな工夫を凝らしていて、オリジナリティもあって、細部まで大切にこだわっているよね。
タイ国内の日本人学校には毎週1時間タイ語の授業があるし、駐在員向けのタイ語コースがある会社もたくさんあるよ。タイ語を勉強している駐在員妻もたくさんいて、2-3年もすると読み書きできるようになるんだ。だから今では日本人がタイ語のコンテンツやドラマを日本語に訳してシェアしあったりしているんだよ😅
日本人にはそれぞれのやり方があるんだなぁ。
洋楽を聞くときにこういう方法が役に立っているよ。
ポムさん、万能の人なんだなぁ。
ポムさんにマンツーマンで教えてもらったらどうかな？🤣🤣🤣
オバチャンって！ｗｗｗ
中国ドラマに夢中になって何とか訳そうとするオタクたちと同じようなものかな。
タイ語を勉強するんだ…。
ポムさんのこと「オバチャン」だなんて！
本当にオバチャンって言ってるねｗ ポムさんに言いつけちゃうぞ！ｗ
綺麗なお嬢さん、僕がタイ語を教えましょうか？
このあと、タイ語のスラングの洗礼を受けることになるのか。「ムン（お前）」「グー（俺）」とかね。
このオバチャン、滑舌がいいって…ｗ
ついこの間パーティーで顔を合わせたばかりだよ🤣
ポムさんのこと「オバチャン」って言っちゃうの？ｗｗｗ
これは興味深いなぁ。
これこそ本物のソフトパワーだね。
SNSでタイ語学習コンテンツを作ってみようかな。
コメント
BASTARD!!で学んだ人は中二病的な語彙が増えそうｗ
オバチャンと言われてるボムさん、ミッツんとこのギャランテーク和恵にクリソツでワラタ。
タイだけにまさかとは思うが本当に女性なんだよね・・？
タイ語と日本語の翻訳行き来したので自信ないですが
恐らく王家の血筋の方です
王女だった人の曾孫？ 王様の玄孫？
日本で似たような経歴で浮かぶデヴィ夫人も夫人呼びだし
タイ的にオバチャンと呼んで良い方ではないのかもしれません