海外の反応 韓国


スレ主

日本人A:さっき見たオールド・ボーイ(※2003年公開の韓国映画)も、その最後に暴走するのだけど、これは韓国の精神構造みたいな物か。

日本人B:オールドボーイ・ワンの原作は日本の漫画だよ。



1





 韓国の反応 



よりによってオールド・ボーイを例に出すのか?


日本の掲示板の、「やっぱり韓国だからトンネル事故みたいなのが起きるんだ」っていうコメントだったんですが



・当然、日本にもトンネル崩壊事故はたくさんあるのだけど?



・wwww



寄生虫を見て、日本では想像もできない韓国の現実だという女の子のインタビューもあったよね、前年度同じ賞をもらった日本映画「万引き家族」を見てもそう言えるのか?
関連:韓国人「韓国の反日学習はかなり強力だった‥」日本蛮行の歴史教育を受ける前の韓国小学生は、何故日本に対して敵愾心と憎悪を抱いているのか? 韓国の反応


寄生虫の貧富の格差はそれ自体普遍的な素材なのに、万引き家族は日本の特殊な状況なのでこれが驚愕する



クソクソx16


・ドラマ用の演出でしょ



・ヨカッタ!!!!!
関連: 韓国人「偉大なハングルは高速なのに、日本語入力は遅いですね」日本語VS韓国語VS中国語のキーボードタイピング速度をご覧ください 韓国の反応


今日からオールドボーイは韓国の漫画だよ



・無償給食



映画は原作とかなり違うんじゃないか?



原作の素材のみ使い、展開自体は異なる



・オ・デスもウジンも2人とも復讐成功して…ミドはもう孤独しなく成ってハッピーだね?



・最後に暴走する展開は似ている?



・オールドボーイの最後に暴走とかあった?それなりハッピーエンドではない?



オールドボーイ原作の漫画は、映画とは違って展開の違いがある



・好奇心で探して見てため息…



・原作漫画の展開が映画に比べてあまりにも納得がいかないとはいえ、私はある程度理解できたよ



パク・チャンウクも原作の展開が気に入ったが、映画で表現する方法が思いつかなくて素材を変えたそうだよ

引用元記事:https://cutt.ly/8hjU3Fa

↓毎日ポチポチ応援よろしくお願いします。とても大きな励みになります。